欢迎来到上海雅风翻译有限公司 !

雅风服务热线:134-825-900-79

上海翻译公司

扫一扫,关注我们

您的位置:首页 >  翻译知识  > 中国菜谱菜名翻译知识

中国菜谱菜名翻译知识

作者:    日期:2019-04-01

分享到

中国菜谱菜名翻译

  It’s time for lunch. Are you hungry?

  杏仁鸡丁

  Chicken cubes with almond

  麻婆豆腐

  Mapo Tofu

  夫妻肺片

  Beef and ox tripe in chili sauce

  咕噜肉

  Sweet and sour pork with fat

  宫保鸡丁

  KungPao

  牛肉豆腐

  Beef with bean curd

  四喜丸子

  Braised pork balls in gravy

  刷羊肉

  Instant-boiled mutton

  酱肉

  Sauced meat

  爆肚

  Quick-fried Tripe

  童子鸡

  Steamed spring chicken

  西红柿炒蛋

  Scrambled egg with tomato

  芥末鸭掌

  Duck webs with mustard sauce

  红烧童子鸡

  Braised pork balls in soy sauce

  红焖大虾

  Stewed prawns in brown sauce

  红烧狮子头

  Stewed meat-balls in brown sauce

  黄焖大虾

  Braised prawns in Rice Wine

  黄焖鸡翅

  Braised chicken wing in Rice wine

  葱油鸡

  Chicken in Scallion oil

  油焖笋

  Braised bamboo shoot

  奶油焖羊肉

  Braised mutton in butter

  麻油海蜇

  Jelly fish in sesame oil

  蚝油生菜

  Lettuce in oyster sauce

  米酒鱼卷

  Fish rolls with rice wine

  椒盐排骨

  Spare ribs with pepper and salt

  豆豉

  In black bean sauce

  豆豉桂鱼

  Mandarin fish in black bean sauce

  粉蒸牛肉

  Steamed in rice flour

  奶油蘑菇

  Mushroom in cream sauce

  醉蟹

  Liquor-preserved crabs

  醉鸭

  Liquor-preserved duck

  茄汁鱼片

  Sliced fish with tomato sauce

  冰糖燕窝

  Bird’s nest in crystal sugar

  五香猪肘

  Spiced pork leg

  盐水鸭

  Salted duck

  酱爆肉丁

  Meat cubes in bean sauce

  土豆泥

  Mashed potatoes

  素什锦

  Braised assorted vegetables

  软炸里脊

  soft-fried pork fillet

  烤乳猪

  Roast sucking pig

  炒鳝片

  Stir-fried eel slices

  回锅肉

  Twice-cooked Pork

  炸羊肉串

  Deep-fried lamb kebabs

  白斩鸡

  Boiled chicken

  辣子鸡

  Spicy deep-fried chicken

  仔姜烧鸡条

  Braised chicken fillet with tender ginger

  红烧牛肉

  Braised beef with brown sauce

  五香凤爪

  Marinated chicken feet

  鱼香肉丝

  Fried shredded pork with Sweet and sour sauce

  清炖猪蹄

  Stewed pig hoof in clean soup

134-825-900-79